Til medlemmerne af Århus Byråd

Århus, den 20. Marts 1998

Vedr. udvidelsen af ret til udeservering

Århus Midtbys Beboerforening skal hermed dybt beklage magistratens indstilling til at udvide retten til udeservering. Vi finder ikke, at det fornødne grundlag er tilstede for beslutningen.

Vi skal gøre opmærksom på, at antallet af klager ligger meget højere end det påståede. Disse klager er imidlertid slet ikke blevet registreret. Det skyldes dels, at politiet skiftede holdning og praksis og ophørte med registrering og videreformidling af klager i løbet af perioden og dels, at MLK ikke registrerer telefoniske klager. Endelig har MLK ikke ville tage klagerne al-vorligt, da de hævder, at klagerne er den samme ‘lille gruppe’. Men det er almindelig accepte-ret i et demokratisk system, at nogle få godt kan stå som talsmænd for andre (bla. er der en del ældre, der synes de ikke selv kan håndterer at klage). Utilfredsheden dækker i øvrigt alle aldersgrupper, der er beboere i området.

Vi finder, at der tages for lidt menneskeligt hensyn i denne sag. Det kan ikke være rigtigt, at kun kapital interesser er gældende. Når kommunen beslutter sig for at støtte en part og derved udsætter borgere for miljøgener, der påvirker noget så væsentligt som nattesøvnen, må man samtidig påtage sig sit ansvar og give borgerne miljømæssig kompensation.

Foreningen finder at problemerne opstår, fordi kommunen har opgivet sin planlægningsmæssige styringsforpligtelse. Det skete f.eks. da man reelt ophævede restautionsplanen, hvor man havde mulighed for at stille krav og opsætte begrænsninger. I dag har vi med caféejer Rodes ord, den største koncentration af caféer i Danmark forhold til befolkningsunderlaget!

Foreningen skal udtale sin forundring over, at kommunen ikke har kunnet opstille en udvik-lingsplan for Århus Midtby, der kunnet have sikret en anden og mere differienteret byudvikling. Man vil gerne spille storby, hvorfor så ikke sikre den øvre del af åområdet ved Magasin til et forretningsområde med ‘et stænk af stil.’ Det ville heller ikke kollidere med beboernes miljøinteresser. Så kunne man tilsvarende udvikle den nedre del af åløbet - og ikke mindst området foran hotel Atlantic - til et attraktivt bevillingshaverområde med folkelige forlystelser og liv hele året, uden at det afgørende ville genere nogen.

Foreningen skal til slut påpege, at kommunen bliver nødt til at stå ved sit ansvar for de miljø-gener, der opstår i det offentlige rum gennem kommunens egen renovering af området sam-men med den alt for liberale bevillingspolitik, man praktiserer. Konkret ønsker vi, at kommunen som konsekvens af sin politik omgående iværksætter en uvildig undersøgelse af de akus-tiske forhold og de opståede støjproblemer ved Vadestedet og iværksætter nødvendige foran-staltninger til sikring af beboernes trivsel og miljømæssige velfærd.

Vedtaget af bestyrelsen for Århus Midtbys Beboerforening den 19/3-98

På bestyrelsens vegne Erik Meistrup